Eksplosion ryster universitet
Mystisk ulykke på Culver-universitetet
Grønt uhyre set
...laboratorieudstyr fundet...
Emnet undslap.
Grøn kæmpe set
Menneskejagt fortsætter
FLYGTER HAN IKKE LÆNGERE?
Ingen meldinger i fem måneder
DAGE UDEN ANFALD: 158
ROCINHA FAVELA - BRASILIEN
Har den fået nok?
PORTUGISISK-ENGELSK
Du har vel nok krudt i næven.
Sulten?
Lad os arbejde med vejrtrækningen.
Her. Følelse.
Frygt duer ikke. Så følelse og kontrol.
Brug mellemgulvet.
Hvis man vil have kontrol over vreden,
skal man have kontrol over sin krop.
Få kontrol over din puls.
Træk vejret.
Vent.
Jeg kan få den til at virke lidt, men du skal bruge...
Jeg skal bruge en ny fabrik.
I fem måneder har du hjulpet mig.
Du er for kvik til dagarbejde.
Lad mig ansætte dig.
Sluk!
Pas på!
Okay!
Vil du spise frokost med mig?
Skrid med dig, gringo.
- Har du et problem? - Nej, nej.
For sent.
Du må ikke gøre mig... sulten.
Du vil ikke kunne lide mig, når jeg er... sulten.
Det var ikke rigtigt.
Kan du se den? Det er min billet væk herfra.
KRYPTERER KONTAKTER HR. BLÅ
Blå, er du der?
Hr. Grøn, godt at høre fra dig, min mystiske ven.
Jeg har fundet den.
Omsider.
Smuk, lille blomst, ikke?
Sørg for at prøve med en stor dosis. Pøj, pøj.
Fandens også!
Endnu en fiasko.
Hvor meget brugte du?
Det hele.
Så er det på tide at mødes.
For farligt.
Gammaforgiftning er farligt.
Hold op med at jagte blomster.
Send en blodprøve.
Jeg kan ikke hjælpe, hvis jeg ikke får lov.
Her er noget interessant.
Mulig gammasyge. Milwaukee.
En mand drak en guaranasodavand.
Der var lidt mere fut i, end han kunne klare.
- Hvor blev den tappet? - I Porto Verde i Brasilien.
Få vores folk til at lede efter en hvid mand på fabrikken.
De må ikke søge kontakt. Hvis han ser dem, er han væk!
Jeg skaffede dem, jeg kunne få. Men de er alle sammen gode.
Og så får du et es.
Emil Blonsky. Født i Rusland, opvokset i England.
På udlån til specialtropperne fra Royal Marines.
Jeg ved, du har slået et slag for det.
Det glæder mig at hjælpe. Bare få fat i målet.
Det er målet og stedet. Han skal fanges levende.
I får bedøvelsespile.
Skarpe skud er kun i nødstilfælde.
- Vi får støtte, men skal være diskrete. - Er han en hård negl?
Målet er flygtet fra den amerikanske stat
med militærhemmeligheder.
Han står også bag drabet på to forskere,
en officer, en politibetjent fra Idaho og to canadiske jægere.
Så vent ikke og se, om han er en hård negl.
Bedøv ham og tag ham med.
Gode nyheder.
De første blodprøver viser betydelig gammareduktion.
- Kurerer det mig? - Ja.
Men jeg skal have flere oplysninger.
Det kan du ikke mene.
Strålingsniveau, gammakoncentration...
Umuligt. Har ikke oplysningerne.
Hvor er de?
DERHJEMME
Kamera.
Der har vi ham.
Få den forbandede hund væk.
På ham!
Målet er flygtet.
Hvor er han?
- På gaden. - Kom så!
Af sted!
Tak.
Løb!
Kør!
Få alle væk!
Han må ikke slippe væk!
Om bag ham!
Målet løber forbi mobilenhed.
Åh nej.
Sig, det er løgn.
- Hvor er han? - Vi har målet.
Gringo!
Nej, lad være.
Ikke computeren!
Kom med den!
Nu er du ikke så sej mere, hvad?
Prøv at spille smart igen. Kom så.
Stop nu.
Mig... vred.
Meget ubehagelig.
Er du ubehagelig, når du er vred? Jeg er meget ubehagelig.
Åh nej.
Om lidt ender det her galt.
Ja... helt galt.
Kan l andre se det her?
Vi har et uidentificeret objekt.
Det er målet! Brug alle jeres bedøvelsespile!
Skyd med skarpt!
Nej!
Den er bag os! Af sted!
Skyd ham!
Skyd!
Lad mig være.
Nej!
Jeg vidste, der var sket noget.
Han havde den på, da han stak af.
Er det en kæreste? Hjælper hun ham?
Hun har ikke længere nogen betydning.
Den dør har vi lukket for længst. Han er alene.
Han vil være alene. Men tjek, om han har talt med nogen.
Med forlov.
Skal vi slet ikke tale om det, der skete?
Han slap ikke fra os.
Og han var ikke alene. Vi havde ham,
og så blev vi angrebet.
Noget stort angreb os.
Det kastede en gaffeltruck, som var det en lille bold!
Jeg har aldrig nogensinde set noget så stærkt.
Nu er den væk.
Hvis Banner ved, hvad det er,
finder jeg ham, jokker ham på halsen
- og... - Det var Banner.
Det... var Banner.
- Det må De forklare nærmere. - På ingen måde.
Du har gjort det godt.
Pak sammen og sæt dine mænd på et fly. Vi tager hjem.
Vent.
- Kan du hjælpe mig? - Jeg taler ikke portugisisk.
Hvor er jeg?
I Guatemala.
Jeg skal ind til den næste by.
Vil du hjælpe mig?
Selvfølgelig. Sæt dig ind.
Tag det her over dig.
- Hvor skal du hen? - Hjem.
Jeg har stået i lort til halsen før.
Jeg har set gode mænd dø,
fordi vi ikke blev ordentligt informeret.
Jeg fortsætter, fordi det er det, vi gør.
Det er mit arbejde.
Men det her...
Det er meget mere end langt ude.
Jeg vil ikke bare lade det ligge.
Hvis De prøver at fange ham igen, vil jeg være med.
Og De burde skaffe nogle mænd, der er klar til kamp,
for hvis den tingest dukker op igen,
er der mange hårde hunde, der pisser i bukserne...
...hr. general.
Lidt mere elastiske?
Perfekt.
Lad mig understrege,
at det her er yderst ømtåleligt både for mig og for hæren.
Du har hørt om vores infanteri-våbenprogram.
Under Anden Verdenskrig oprettede man et underprogram
til bioteknologiske forbedringer.
Supersoldaten.
Ja. En grov forenkling, men ja.
Jeg har støvet det af, og nu arbejder de igen seriøst og dristigt på det.
De andre ville udruste soldaten bedre.
Vi ville skabe en bedre soldat.
Banners arbejde var en tidlig fase. Det var ikke engang våbenforskning.
Han troede, han arbejdede med bestrålingsimmunitet.
Jeg har aldrig fortalt, hvad det egentlig gik ud på.
Men han var så sikker i sin sag, at han afprøvede det på sig selv.
Og der var et eller andet, der gik helt galt.
Eller helt godt.
Hele hans krop tilhører den amerikanske hær.
De sagde, at han ikke arbejdede på våben, ikke?
Men det gjorde De.
De afprøvede andre ting.
Det ene serum, vi udviklede, var meget lovende.
- Hvorfor flygtede han så? - Han er videnskabsmand.
Han er ikke som os.
- Blonsky, hvor gammel er du? 45? - 39.
- Det slider hårdt på én, ikke? - Jo, det gør det.
Så kom væk fra skyttegravene.
Du burde være oberst nu.
Nej, jeg er kriger. Det bliver jeg ved med at være, så længe jeg kan.
Min nuværende viden og min krop for ti år siden
ville være en benhård blanding.
Jeg kan godt ordne noget i den retning.
Hav det godt.
Stanley, det, du har hørt om mig, passer ikke.
Det ved jeg godt. Det har jeg altid vidst.
Du ved da, at jeg holdt af jer to.
- Har du talt med hende? - Nej. Hun ved ikke, jeg er her.
- Kommer hun sammen med nogen? - Han er psykiater.
Han skulle være en af de bedste. Smadderflink fyr.
Godt. Det er godt.
- Hvad kan jeg gøre for at hjælpe dig? - Jeg kunne godt bruge en seng.
- Du kan få gæsteværelset ovenpå. - Det ville være fantastisk.
Der er én ting til.
Undskyld.
Gør plads.
Jeg skal aflevere en pizza på femte.
Der er vist ikke nogen.
Jeg får et hyr, hvis jeg ikke får mine penge. Du må lade mig prøve.
Jeg har en ekstra medium. Den giver jeg.
- Du styrer totalt. - Gud velsigne dig.
SØGER
INGEN FOREKOMSTER
KODER
KALDER HR. BLÅ
Hr. Grøn! Hvordan går jagten?
Alle data er væk.
Uden dem kan jeg ikke hjælpe.
Hvad nu?
Jeg må videre.
Der er lukket. Beklager.
Kom nu, Stan. Det er fredag aften.
Hør her. Jeg har ikke andet end marinara.
- Jeg trænger til en Mr. Pink. - Hun har arbejdet over igen.
Stan?
Så siger jeg: "Hvor blev du af?
"Jeg vidste ikke, hvor du var, Cecil."
Han siger: "Ikke der, hvor du har været."
Bruce?
Betty? Hvad er der galt?
Betty...
Bare sig, om jeg så rigtigt.
- Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. - Bare sig sandheden.
Du må ikke tage af sted.
Kom med mig nu.
Kom nu.
Vil du ikke nok?
Det er vores data.
Jeg nåede derind, før det hele blev slæbt væk.
Jeg håbede, det kunne fortælle os noget en dag.
- Ved generalen, at du har det? - Nej, det tror jeg ikke.
- Jeg har ikke talt med ham i et par år. - Du er nødt til at være sikker.
Bruce, jeg forstår ikke, hvorfor vi ikke bare kan tage ind til ham.
Han har fortalt, hvad han ville gøre. Han vil have det ud af mig.
Han vil dissekere det, så han kan kopiere det.
Han vil bruge det som våben.
Jeg tænkte, at du måske ville...
Jeg må hellere tage af sted tidligt. Så tidligt jeg kan.
Kan du slet ikke blive?
Det vil jeg gerne, men der er for farligt her.
- Hvis jeg kunne låne lidt penge... - Selvfølgelig.
Jeg skal med bussen.
Lad mig følge dig hen til den.
Har du alt, hvad du skal bruge?
Godnat.
Jeg håber, du får sovet lidt.
Du får en ganske lille dosis.
Du skal være skarp og disciplineret.
Ved det mindste tegn på bivirkninger,
ryger du af holdet, til du er rask igen.
- Er det en aftale? - Ja.
Du får to infusioner.
En dybt i musklen og en i knoglemarven.
Den i knoglen gør ondt.
Er alt i orden?
Det tror jeg nok.
Kom her.
Lad mig lige ordne det.
Det er pænere sådan.
Den sidder for stramt.
Ja, lidt.
- Hvad er der? - De er her.
Betty, se på mig.
Skynd dig væk fra mig! Løb!
Fandens! Snigskytterne havde haft ham om lidt.
Hvem var for hurtig?
Han er på vej i kurs 270.
Blonsky! Ikke endnu!
Op på mærkerne. Det kan godt blive interessant.
Jeg har ham!
Stop!
Jeg ved, du er derinde!
General, stop nu!
Far!
- Far, lad nu være. - Du er totalt forblindet. Kom så ind.
Der er han!
Målet er i overgangen.
I må ikke angribe ham.
Han er spærret inde.
Send to tåregasgranater ind.
Fyr!
Få fat i hende.
Nu får hun set det.
Alfateam?
Pump ham fuld af bly.
Hvor er maskinkanonerne?
Let så røven!
Blonsky, så er det dig!
Giv dækningsild.
Kan du huske mig?
Han gør det virkelig.
Lok den hen til kanonerne!
Nu!
Hold så op!
I slår ham ihjel!
Stop! Slip mig!
Bruce!